Keine exakte Übersetzung gefunden für حفرة الأسلاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حفرة الأسلاك

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non, touchez pas à ça.
    أحفر بئراً، في الغالب بعض حفر أبراج الأسلاك الكهربائيّة
  • Un petit tronçon du mur dont le tracé passe par des zones urbaines, dont Jérusalem-Est, soit une trentaine de kilomètres, selon les autorités israéliennes a 8,5 mètres de haut; le reste est une zone tampon de 50 mètres de large constituée de fossés, de tranchées, de fils de clôture et de clôtures électroniques, doublés de systèmes de surveillance et de détection6.
    ويصل ارتفاع جزء صغير من الجدار المبني في المناطق الحضرية، بما فيها القدس الشرقية، (نحو 30 كيلومترا)، وفقا لما ذكره المسؤولون الإسرائيليون، إلى 8.5 متر؛ في حين يتكون الجزء المتبقي من منطقة فاصلة عرضها 50 مترا وتوجد فيها خنادق وحُفر وأسلاك وسياجات إلكترونية ونُظم للرصد والكشف(6).
  • Il a été suggéré que des travaux inhabituels, avec pose de barrières en fil de fer et ouverture de bouches d'égout, auraient été effectués sur la chaussée devant l'hôtel peu avant l'attentat, ce qui signifie que des individus participant au complot auraient eu la possibilité de poser une bombe ou un engin explosif télécommandé sous la chaussée et de provoquer ainsi l'explosion.
    وهناك أقوال تشير إلى أن أعمال طرق غير معتادة - بما في ذلك وضع الأسلاك وحفر فتحات - تمت في الطريق مقابل فندق سان جورج، في وقت قصير قبل وقوع الاغتيال، مما يحمل دلالة ضمنية أن الأفراد الضالعين في الاغتيال ربما أتيحت لهم فرصة وضع قنبلة أو جهاز تفجير عن بعد، تحت الطريق، ومن ثم تسبب ذلك في وقوع الانفجار.